Langue / Traduction

Français

Vous souhaitez consulter ce site dans une autre langue ?

Le site de Tisséo est actuellement disponible uniquement en français.

Mais pas d’inquiétude : la plupart des navigateurs et moteurs de recherche permettent de traduire automatiquement les pages web dans la langue de votre choix.

Utiliser la traduction automatique de votre navigateur

Voici comment faire selon le navigateur ou l'appareil que vous utilisez :

Google Chrome
  • Ouvrez le site tisseo.fr dans Google Chrome.
  • Cliquez avec le bouton droit n’importe où sur la page.
  • Sélectionnez « Traduire en [votre langue] ».

Si la proposition ne s’affiche pas, cliquez sur l’icône de traduction dans la barre d’adresse.

Safari (iPhone / Mac)
  • Ouvrez le site tisseo.fr.
  • Touchez l’icône « aA » dans la barre d’adresse.
  • Choisissez « Traduire en [votre langue] ».
Microsoft Edge
  • Allez sur tisseo.fr.
  • Une fenêtre contextuelle propose automatiquement de traduire la page.
  • Si ce n’est pas le cas, cliquez sur l’icône de traduction dans la barre d’adresse.
Bon à savoir

Ces traductions sont générées automatiquement. Elles peuvent contenir des erreurs, mais elles permettent de comprendre l’essentiel des informations.

En cas de besoin, n’hésitez pas à contacter notre service client.

English

Would you like to view this site in another language?
The Tisséo website is currently only available in French.
But don't worry: most browsers and search engines allow you to automatically translate web pages into the language of your choice.

Use your browser's automatic translation feature
Here's how to do it depending on the browser or device you are using:

Google Chrome
- Open the website www.tisseo.fr in Google Chrome.
- Right-click anywhere on the page.
- Select ‘Translate to [your language]’.

If the option does not appear, click on the translation icon in the address bar.

Safari (iPhone/Mac)
- Open the website www.tisseo.fr.
- Tap the ‘aA’ icon in the address bar.
- Select ‘Translate to [your language]’.

Microsoft Edge
- Go to www.tisseo.fr.
- A pop-up window will automatically offer to translate the page.
- If this does not happen, click on the translation icon in the address bar.

Please note
These translations are generated automatically. They may contain errors, but they allow you to understand the main points of the information.
If necessary, please do not hesitate to contact our customer service team.

Español

¿Desea consultar este sitio web en otro idioma?
El sitio web de Tisséo solo está disponible en francés por el momento.
Pero no se preocupe: la mayoría de los navegadores y motores de búsqueda permiten traducir automáticamente las páginas web al idioma que desee.

Utilizar la traducción automática de su navegador
A continuación le indicamos cómo hacerlo según el navegador o dispositivo que utilice:

Google Chrome
- Abra el sitio web www.tisseo.fr en Google Chrome.
- Haga clic con el botón derecho en cualquier lugar de la página.
- Seleccione «Traducir a [su idioma]».

Si la propuesta no aparece, haga clic en el icono de traducción de la barra de direcciones.

Safari (iPhone / Mac)
- Abra el sitio web www.tisseo.fr.
- Toque el icono «aA» en la barra de direcciones.
- Seleccione «Traducir a [su idioma]».

Microsoft Edge
- Vaya a www.tisseo.fr.
- Una ventana emergente le ofrecerá automáticamente traducir la página.
- Si no es así, haga clic en el icono de traducción de la barra de direcciones.

A tener en cuenta
Estas traducciones se generan automáticamente. Pueden contener errores, pero permiten comprender la información esencial.
Si lo necesita, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.